MetaTrader

Сайты: www.mql4.com и www.mql5.com
Есть две версии, 4-я и 5-я. Языки программирования: mql4 (похож на C), mql5 (похож на C++). На сайте много МТС, статей о механической торговле, большой форум.  MetaTrader предназначен в основном для форекса.

Amibroker

Хорошая программа. Простой язык, умеет связываться с Квиком. Есть большой российский сайт www.amisite.ru

Wealth-Lab

Сайт: www.wealth-lab.com
Wealth-Lab Версия 4. Язык программирования похож на паскаль. В дистрибутиве программ много примеров и готовых МТС и библиотек и различных скриптов. Нормально импортируются котировки из Квика.
Wealth-Lab Версия 5  и выше. Язык программирования – C#. Но, до сих пор нет прямого импорта котировок из Квика.
На сайте есть форум, в который постоянно выкладывают различные примеры кода.

Сворачивать программы в трей

Программа для сворачивания окон в трей: TrayIT (www.trayit.com), простая, маленькая,  удобная, есть русская версия. К программе нет подробной документации, но в сети есть довольно много описаний, как с ней работать.

Блог y-dav

Немного о  рыночно-нейтральных стратегиях, орбитраже, HFT-трейдинге: http://y-dav.livejournal.com